Страница 2 из 2

Re: Спроси у Эфрена

СообщениеДобавлено: Ср май 04, 2011 11:10 pm
AK
Хммм... а спроси "as is" То, как он поймет вопрос, не менее интересно. :)

Re: Спроси у Эфрена

СообщениеДобавлено: Чт май 05, 2011 3:51 pm
Vladimir
AK писал(а):Хммм... а спроси "as is" То, как он поймет вопрос, не менее интересно. :)


Эфрен, как бы это сказать, английский знает приблизительно. Если встреча состоится, то общаться придется комбинированным способом "английский-тагальский-английский". Мне всяко придется донести смысл вопроса до переводчицы.

СообщениеДобавлено: Пн апр 23, 2012 9:02 pm
Mikhail
Ну шо сказать, Володя, как я и говорил, ответ на твой вопрос "Какой самый слабый и самый сильный элемент в игре?" был предсказуем. Я ответил ну в точности как Эфрен, почти дословно ;)

Re:

СообщениеДобавлено: Вт апр 24, 2012 12:36 pm
Vladimir
Mikhail писал(а):Ну шо сказать, Володя, как я и говорил, ответ на твой вопрос "Какой самый слабый и самый сильный элемент в игре?" был предсказуем. Я ответил ну в точности как Эфрен, почти дословно ;)


Я не особо в этом и сомневался.