© Бильярдный Конгресс Америки. Перевод с английского — Владимир Завьялов.
Если ситуация явно не описана в настоящих правилах, следует обратиться к Общим правилам пула.
В «Дуплетах» засчитываются только те шары, которые забиты от борта или бортов. Прямые сыгрывания шаров в лузу недопустимы. Это чрезвычайно сложная и зрелищная игра, а наблюдать за ней особенно интересно если встречаются признанные мастера.
Два, три, четыре или пять, хотя два игрока предподчтительнее.
Стандартный набор шаров плюс биток. Или любые девять шаров выставленные в виде ромба плюс биток (укороченный популярный варианты игры).
Стандартная треугольная пирамида. Все шары располагаются в произвольном порядке.
Забить большее количество шаров, чем соперник (или соперники).
Засчитывается каждый правильно забитый шар. В игре с двумя участниками, выигрывает тот, кто первым положит восемь шаров. При игре втроем — кто забъет пять шаров. При игре вчетвером — четыре шара. В игре с пятью участниками первый забитый шар выставляться непосредственно после удара (и засчитывается в пользу играющего). После этого серия играющего продолжается. Первый, кто забъет четыре шара — победитель.
Игрок, выполняющий начальный удар, обязан произвести открытое разбитие. В противном случае оппонент может либо принять сложившуюся на столе ситуацию и выполнить удар, либо переустановить пирамиду и произвести разбитие заново. Шары забитые при выполнении начального удара не засчитываются и выставляются, после чего разбивавший продолжает серию.
Все выставляются. Штраф не взимается. Дополнительное правило: если при правильном результативном ударе также были забиты дополнительные шары, то их выставление откладывается до окончания серии играющего. Если был сыгран последний шар на столе, то дополнительно забитые выставляются сразу после этого, а серия играющего продолжается.
Все выставляются. Удар считается нарушением и подразумевает взимание штрафа. Биток остается на своем месте, а противник играет из сложившейся позиции.
Соперник получает право удара с руки из дома.
За каждое совершенное нарушение игрок обязан выставить по одному забитому им шару. Если нарушитель не имеет в своем активе сыгранных шаров, то каждый фол записывается ему в «долг». В этом случае игрок обязан выставлять забитые им шары, до тех пор пока задолженность не исчезнет. Если в результате нарушения биток не выскочил за борт и не упал в лузу, то он остается на своем месте.